羽球共和國

香港公開賽／羽球黃金女雙 敗俄今爭冠
【聯合報╱記者彭薇霓／綜合報導】

2010.12.12 03:56 am


雖然輸掉首局，但程文欣、簡毓瑾並沒有因此大亂陣腳，反而隨後逆轉成功，以18：21、21：12、21：13打掉俄羅斯組合，今天將在羽球超級系列賽中的香港公開賽爭冠。

女雙4強戰，世界第1的程、簡對決俄羅斯的索洛金娜、維絲洛娃，過去兩次交手，黃金女雙都以直落二輕鬆取勝，不過昨天兩人遭遇一點小亂流，先丟掉首局。

簡毓瑾表示，對手的打法比較詭異，所以球路很難熟悉，自己經常在抽球的時候看不見球，所以首局才會大意失荊州。不過第2局開始她和程文欣選擇加快節奏，只要一發球後立刻採取攻擊，收到不錯的效果。

兩人今天的決賽將遇到中國好手于洋、王曉理，今年程、簡的決賽勝率很不錯，除了印尼公開賽鎩羽而歸之外，其餘都順利封后。

能在季末最後一個超級系列賽事打進冠軍戰，簡毓瑾強調很開心，雖然亞運曾敗給于洋和王曉理，但她說來到決賽就不會有壓力，希望能搶下勝利。

香港羽球賽 台灣女雙獲亞軍
【中央社╱台北12日綜合報導】

2010.12.12 08:31 pm


台灣羽球女雙簡毓瑾與程文欣今天在香港超級系列賽冠軍戰中，無法突破中國女雙的壓制，只打24分鐘就以直落二輸球，僅獲得亞軍。

中國新組合王曉理與于洋的強勢猛烈，也是廣州亞運女雙銀牌。簡毓瑾與程文欣以11比21、12比21連輸兩局，只留在場上24分鐘，簡毓瑾與程文欣遭遇王曉理與于洋已經吞下2連敗，需要尋求一些方式突破。

簡毓瑾與程文欣今年廣州亞運就碰上王曉理與于洋，只撐了29分鐘輸球，連續兩次交手都無法獲勝。台灣女雙今年遭遇中國對手表現相當不理想，對戰11場只拿1勝。

香港是超級系列賽最後1站，總獎金達25萬美元（約合新台幣751萬元）在羽球賽中算是優渥，簡毓瑾與程文欣今年在系列賽中獲得3座冠軍、2次亞軍與8次第3名，算是豐收的年度，目前仍是女雙世界排名第1的組合。